Layering marks and polygons on map

This is a trick that has become much simpler to perform since the introduction of union in Tableau 9.3.

We start with two data files, one with the vertices of our polygons and another with the locations where we want the marks. We create a union of those two when we create our tableau data source.

the wildcard union is particularly handy for multiple files so keep it in mind, in this case we don't really need it. What we then need to do is select the Latitude and the lat columns, right click and select 'Merge mismatched fields', likewise for the longitudes.

Then we can create our map with these merged latitudes and longitudes, but we really want to create two maps, one for each layer. Here's how to create the marks map:

Beware of the averaged coordinates, if you don't put all the dimensions in the level of detail you might not get a mark for each row in your dataset! And here's how to create the polygon:

Now we need to select dual axis and right click and hide the 'Null' location.This will give us the desired two layer map.

As it happens, my marks are the centroids of post-codes. So we can tell tableau that through the geographic role of the location field, and select filled maps as the type of mark to get the postcode polygon instead of the dot at the centroid. Note that the (generated) Latitude and Longitude is no good for this as it is not visible when editing the source and cannot be merged with the mismatched latitude longitude of the polygon source after the union, they can't even be used in calculated fields which could be another way round (the pre-9.3 way of doing things). So an original text only source might have to be imported into tableau and the generated coordinates will have to be copied to a new source to use for a union.